ESPAÑOL:
Tierra de Toros.
Veremos todos los elementos que rodean la vida del Toro Bravo desde que nace hasta que alcanza su plenitud.Las fincas ganaderas, su ecología y características. Las gentes del campo que crían el toro y viven día a día junto a él. Los sistemas de selección. Las razas, sus rasgos genéticos y de comportamiento, costumbres y reacciones. En suma un resumen de lo que distintos capítulos irán desarrollando.

El Campo Bravo.
La tierra: Hace un recorrido visual de todas las dependencias de una finca de Toros Bravos, visitando el cortijo, las caballerizas, la plaza de tientas, el embarcadero, las charcas y abrevaderos, los pastos, etc...
El hombre: En la segunda se vivirá una jornada con todos aquellos que tienen algo que ver con la cría del toro como son los ganaderos mayorales y vaqueros.
Extra: Origen del toro de lidia.

ENGLISH:
Bulls land
We will see all the elements that round up the life of the fighting bull. From its birth to the prime of its life. The livestock farmer at the country estate, its ecology and features.
The country people who breed the bull and live day to day with it.The system selection. The breeds, their genetic features and the behaviour, habits and reactions.
In short a summary of the different chapters we will be seeing

Fierce Land
The land; a visual travel around all the premises of a fighting bulls land visiting the country estate, the stables, the place where to test the bulls, the jetty, the ponds and drinking trough, fodder, etc...
The man: In the second, we will follow the journey with all those who have something to do with the breed of the bull as well as how are the livestock farmers,farm managers and cowherd.
Extra: Origin of fighting bull.

FRANÇAIS:
Terre de Taureaux
Nous verrons tous les élements qui forment la vie du Taureau Sauvage de sa naissance à l'âge adulte. Les granges d'élevage des bestiaux, leur écologie et caractéristiques. Ceux qui élèvent les taureaux et vivent au jour le jour avec eux. Les systèmes de sélection, les races, leurs traits génétiques et de comportement, habitudes et réactions. En somme, un résumé de tout ce que nous verrons progressivement tout au long des chapitres.

Le champ sauvage
La terre; elle fait un parcours visuel de toutes les dépendances d'une grange de taureaux sauvages, visitant la ferme, les écuries, le lieu où l'on teste l'attitude des taureaux, l'embarcadère, les mares et les points d'eaux, les pâturages, etc...
L'homme: Dans la deuxième partie, nous découvrirons une journée avec tous ceux qui ont à voir avec l'élevage des taureaux comme le sont les éleveurs de bestiaux, les maîtres bergers et les vachers.
Extra: Origine du taureau d'arènes.